img

世界

一名法庭获悉,Bungling G4S警卫为错误的男子安装了两次电子标签

G4S的工作人员将监控设备连接到35岁的Nicholas Traynor,而不是他的朋友Ross Pate,30岁

尽管帕特的照片与他的朋友没有任何相似之处,但员工却犯了错误

曼彻斯特Minshull街刑事法庭听说Pate在十二月承认了普通攻击和刑事损害,并且因为他住在罗奇代尔的一个地址并受到宵禁而获得保释

但是,当他意识到这将导致他已经预订并支付了阿姆斯特丹的家庭旅行时,他让特雷诺取代了他的位置

起诉执行官Duncan Wilcox表示,G4S工作人员两次参加标签设备,一次是在十二月份,一次是在一月份

只是当警察于今年2月6日前往该房屋时,特朗尼承认冒充他朋友的另一件事就是逮捕帕特

法庭周一(3月10日)听到特雷诺如何接受帕特的现金,因为他迫切希望为他的孩子购买圣诞礼物

佩特和他的家人享受了为期两天的阿姆斯特丹之旅,而他的朋友充当了诱饵

罗奇代尔的帕特和特雷诺都承认犯有歪曲司法的罪行

佩特被判入狱九个月

法院听说他有一系列先前的定罪,包括不诚实,刑事损害,道路交通违法行为,与毒品有关的罪行,严重的身体伤害,抢劫,殴打和恐吓证人

法院获悉,关于绑架和性侵犯的指控,未来不太可能采取任何行动

特雷诺被判入狱六个月

News